CO129-123 - Sir MacDonnell - 1867 [7] — Page 35

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

33

in full possession of all the proceedings taken by Iber Meapoty's ship "Drake", and of the opinion of Her Majesty's Consul at Swatiw

you may be better enabled to prevent the Regulations of your Government being eluded by ill-disposed persons.

10. I feel persuaded also that it is only necessary for the purpose of ensuring a stricter enforcement of the Rules of your Government in the spirit in which they are intended to be administered, to convince Your Excellency that at present they fail in attaining your object. It is almost impossible to deny that however excellent those rules may be on paper, means are nevertheless found successfully and extensively to elude the vigilance of Your Excellency, and enable the Moacas brothers whilst conforming outwardly to your regulations to cause a great many parties kidnapped by fraud and violence, to be passed ostensibly as willing Emigrants.

I might almost say that if it be admitted, I do not see that it can possibly be denied, that vessels are fitted out for the express purpose of kidnapping Chinese laborers with a view to shipping them as Emigrants from Macao, the parties who do so must be supposed to understand their interests sufficiently well to have first ascertained that such kidnapped persons are practically passed as Emigrants despite the existing regulations.

Edit History

2026-05-19 18:39:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
33 in full possession of all the proceedings taken by Iber Meapoty's ship "Drake", and of the opinion of Her Majesty's Consul at Swatiw you may be better enabled to prevent the Regulations of your Government being eluded by ill-disposed persons. 10. I feel persuaded also that it is only necessary for the purpose of ensuring a stricter enforcement of the Rules of your Government in the spirit in which they are intended to be administered, to convince Your Excellency that at present they fail in attaining your object. It is almost impossible to deny that however excellent those rules may be on paper, means are nevertheless found successfully and extensively to elude the vigilance of Your Excellency, and enable the Moacas brothers whilst conforming outwardly to your regulations to cause a great many parties kidnapped by fraud and violence, to be passed ostensibly as willing Emigrants. I might almost say that if it be admitted, I do not see that it can possibly be denied, that vessels are fitted out for the express purpose of kidnapping Chinese laborers with a view to shipping them as Emigrants from Macao, the parties who do so must be supposed to understand their interests sufficiently well to have first ascertained that such kidnapped persons are practically passed as Emigrants despite the existing regulations.
Baseline (Original)
33 in full possession of all the proceedings taken by Iber Meapoty's ship "Drake", and of the opinion of Her Majesty's Consul at Swatiw you may be better enabled to prevent the Regulations of your Government being being cluded persons. by ill disposed 10. I feel persuaded also that it is only CH necefeary for the purpose of ensuring a stricter enforcement of the Rules of your Government nent in the in the spirit in which they :are intended to be administered, to convince Your Excellency that at present they fail in attaining your object. It to is almost imposible deny that however excellent those rules be may on paper, means are nevertheless found successfully and extensively to elude 0 the vigilance of Your Excellency, and enable the Moacas brothers whilst conforming outwardly to your regulations to Cause a great many parties Kidnapped by fraud and violence, to be passed ostensibly willing Emigrants. M. I might almost admitted, and. I as say that if it be do not see that it can possibly be denied, that vesels are fitted out fur the express purpose of Ridnapping bhinese laborers with a view to them as shipping Emigrants from Macao, the parties. who do so. must be supposed to understand their interests sufficiently ean well, to have first ascertained, that such Ridnapped practically they persons as Emigrants despite the existing pap 18
2026-05-19 18:39:09 · Baseline
View content

33

in full possession of all the proceedings taken by Iber Meapoty's ship "Drake", and of the opinion of Her Majesty's Consul

at Swatiw

you may

be better enabled

to prevent the Regulations of your Government being

being cluded

persons.

by

ill

disposed

10. I feel persuaded also that it is only

CH

necefeary for the purpose of ensuring a stricter enforcement of the Rules of your Government

nent in the

in the spirit in which they

:are intended to be administered, to convince

Your Excellency that at present they fail in attaining your object. It

to

is almost imposible

deny that however excellent those rules

be

may

on

paper,

means

are

nevertheless

found successfully

and extensively to elude

0

the vigilance of Your Excellency, and enable the Moacas brothers whilst conforming

outwardly to

your regulations

to Cause a

great many parties Kidnapped by fraud

and violence, to be passed ostensibly willing Emigrants.

M.

I might almost

admitted, and.

I

as

say

that

if it be

do not see that it can

possibly be denied, that vesels are fitted

out

fur

the

express purpose of Ridnapping

bhinese laborers with a view to

them as

shipping

Emigrants from Macao, the parties. who do so. must be supposed to understand their interests sufficiently

ean

well, to have first ascertained, that

such Ridnapped practically they persons as Emigrants despite the existing

pap

18

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.